hold together

英 [həʊld təˈɡeðə(r)]

美 [hoʊld təˈɡeðər]

使团结; 使和睦相处; 团结

柯林斯词典

• PHRASAL VERB-ERG 使团结;使和睦相处
  If youholda group of peopletogether, you help them to live or work together without arguing, although they may have different aims, attitudes, or interests.
  1. Her 13-year-old daughter is holding the family together...
     她13岁的女儿在维系着这个家的完整。
  2. ...the political balance which holds together the government...
     使得政府团结合作的政治平衡
  3. The coalition will never hold together for six months.
     这一联合政府6个月之内一定会解散。

双语例句

• We always hold together in times of crisis.
  我们在危难中总是团结一致。
• It is unlikely the group will hold together after such a failure.
  在这样的失败之后，这一集团有可能要散伙了。
• Your letter should hold together in mood and emotion as well as in substance.
  你的信在语气、感情以至内容上都要融为一体。
• This makes me more sure that we will hold together when disaster comes here.
  这让我更加确信，当灾难来临时我们会团结在一起。
• I've repaired the break and it should hold together until you can buy a new one.
  破裂处我已修好了，在你能买到新的以前不会再坏了。
• I hoped the group would hold together.
  我希望这群人会团结一致。
• How can any family hold together under these circumstances?
  在这种情况下哪里有家庭能保持团结呢？
• Presumably, also, the Caribbean Plate would hold together and move as one.
  也可能加勒比板块将会聚集成一团并整体移动。
• I'm afraid your argument just doesn't hold together.
  我怕你的论点完全站不住脚。
• Hold together the wings with a piece of sticky tape.
  用一片胶带纸将机翼连在一起。